-
1 extensive
-
2 extensive
-
3 расширенный
1. augmented2. augmented design3. enhanced4. enlarged5. expanded6. extendбольшая семья, расширенная семья — extended family
7. extended8. extensive9. widened -
4 расширенный
1. прич. от расширить: расширенные глаза от ужаса ≈ eyes dilated with terror
2. прил. (более полный по составу, содержанию) broadened, expanded;
enlarged;
more extensive, more comprehensiveрасширенн|ый - extended, enlarged;
~ые зрачки dilated pupils;
~ое толкование extended interpretation;
~ое воспроизводство extended reproduction.Большой англо-русский и русско-английский словарь > расширенный
-
5 extensive
[ɪk'stensɪv]1) Общая лексика: большой, громадный, далеко идущий, крупный, обширный, пространный, протяжённый, широкий, экстенсивный, широкомасштабный2) Медицина: диссеминированный, распространённый, экстенсивный (о показателе)3) Математика: подробный, пространственный4) Горное дело: растяжимый -
6 расширенный
1) General subject: augmented, dilated, distent, enlarged, expanded, Advanced (о возможностях либо функциях)3) Geology: expandable4) Biology: amplate5) Medicine: belled, ectatic, exaggerated, varicose (о вене), dilatated (касательно бронхов или лёгкого)6) Rare: ampliate7) Chemistry: splayed, underreamed8) Construction: made wider9) Mathematics: widened10) Automobile industry: belied11) Oil: bellied12) Pediatrics: enriched13) Publishing: expanded (шрифт, символы которого увеличены по ширине, оставаясь той же высоты по сравнению с обычным шрифтом)14) Makarov: expanded (о клетке), extensive -
7 расширенный индекс потребительских цен
General subject: IPCA (national extensive consumer price index)Универсальный русско-английский словарь > расширенный индекс потребительских цен
-
8 расширенный
extended, widened, augmented• Нашей целью не является дать расширенное рассмотрение... - It is not our purpose to give an extensive treatment of... -
9 расширенный
( увеличенный) dilaté, élargiрасши́ренное заседа́ние — séance élargie
расши́ренная програ́мма — programme élargi
расши́ренное толкова́ние — interprétation f large
* * *adj1) gener. (о толковании) large (L'ensemble de la loi et la présomption de cohérence favorisent une interprétation large du mot «handicap».), (о толковании) extensif (L'interprétation extensive de l'article R331-3 du Code Forestier), étendu (s'agisssant d'une intérprétation) (La Commission adopte une interprétation étendue de la notion de politique commerciale.)2) med. dilaté3) construct. renflé, élargi -
10 расширенный
1.
прич. от расширить:
2.
broadened, expanded; enlarged; more extensive, more comprehensive* * *прич. от расширить:* * *amplifiedbelledbroadeneddilatedexpendedextendextendedwidened -
11 расширенный
-
12 extended
расширенный имя прилагательное:протяженный (extended, extensional)протянутый (outstretched, extended) -
13 extended
ɪksˈtendɪd прил.
1) протянутый;
вытянутый;
растянутый
2) длительный, затянувшийся;
обширный Syn: long, protracted
3) продолженный, продленный extended payment ≈ продленный срок уплаты
4) протяженный extended order воен. ≈ расчлененный строй Syn: extensive, lengthy
5) грам. распространенный simple extended sentence ≈ простое распространенное предложение протянутый;
вытянутый;
растянутый;
натянутый длительный;
затянувшийся, растянутый - his * remarks его затянувшееся /растянутое/ выступление - * storage( специальное) длительное хранение расширенный;
широкий - in an * sense в широком смысле, в расширенном значении расширительный, распространительный( о толковании закона, смысле слова и т. п.) продленный, продолженный - * warranty( специальное) продленный срок гарантии увеличенный;
удлиненный - * distance( военное) увеличенная дистанция - * interval (военное) увеличенный интервал( техническое) наращенный;
надставленный( военное) (спортивное) разомкнутый, расчлененный - * formation /order/ расчлененный строй( специальное) протяженный, имеющий протяжение credit ~ to customer кредит, предоставленный покупателю extended p. p. от extend ~ длительный;
обширный ~ продленный ~ продолженный;
extended payment продленный срок уплаты ~ протяженный;
extended order воен. расчлененный строй ~ протянутый ~ грам. распространенный;
simple extended sentence простое распространенное предложение ~ вчт. расширенный ~ расширенный ~ протяженный;
extended order воен. расчлененный строй ~ продолженный;
extended payment продленный срок уплаты ~ грам. распространенный;
simple extended sentence простое распространенное предложениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extended
-
14 IPCA
2) Общественная организация: Indiana Marketers and Convenience Store Association, International Prison Chaplains Association -
15 extensif
прил.1) общ. расширенный (о толковании) (L'interprétation extensive de l'article R331-3 du Code Forestier), растягивающий, экстенсивный2) лингв. расширительный (о смысле)3) свт. широкоизлучающий -
16 extended
1. a протянутый; вытянутый; растянутый2. a натянутый3. a длительный; затянувшийся, растянутый4. a расширенный; широкийin an extended sense — в широком смысле, в расширенном значении
5. a расширительный, распространительный6. a продлённый, продолженный7. a увеличенный; удлинённый8. a тех. наращённый; надставленный9. a воен. спорт. разомкнутый; расчленённый10. a спец. протяжённый, имеющий протяжениеСинонимический ряд:1. large (adj.) all-inclusive; all-round; ample; broad; comprehensive; expansive; extensive; far-reaching; general; global; inclusive; large; overall; scopic; scopious; spacious; sweeping; wide; wide-ranging2. lengthened (adj.) augmented; elongate; elongated; enlarged; lengthened; lengthy; long; prolonged; protracted3. spread out (adj.) drawn out; expanded; outspread; spread; spread out; stretched; widespread4. broadened (verb) broadened; expanded; widened5. drew/drawn (verb) draw out; drew out/drawn out; drew/drawn; elongated; extended; lengthened; prolonged; protracted; spin out; spun out6. increased (verb) aggrandised; aggrandized; amplified; augmented; beefed up; boosted; build up; built; compounded; enlarged; grew; heightened; increased; magnified; mounted; multiplied; pushed; run up; snowballed; swollen; upsurged; waxed7. offered (verb) gave/given; held out; offered; posed; presented; proffered; tendered; volunteered8. opened (verb) expanded; fan out; fanned out; opened; outspread; outstretched; spread; unfolded9. went (verb) carried; led; made; ran; ran/run; ranged; reached; stretched; varied; went; went/gone
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский